开启左侧

[热点] 庆祝纾困法案通过拜登:承诺兑现法案将重建美国

[复制链接]
江山江海 发表于 2021-3-12 15:54:16 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 美国

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
拜登总统及民主党人12日在白宫玫瑰园庆祝1兆9000亿元的「美国救援法案」签署通过。 (美联社)
拜登总统及民主党人12日在白宫玫瑰园庆祝1兆9000亿元的「美国救援法案」签署通过。(美联社)

拜登总统及民主党人12日在白宫玫瑰园庆祝1兆9000亿元的「美国救援法案」签署通过,拜登称此法案将重建美国,是恢复经济的必要投资,除了将推动各地疫苗工作,帮助小商家摆脱疫情困境,解决民众的饮食、住房问题,更能让处于贫困的美国儿童数量减半,创造700万份工作机会,提升工薪阶层的社会地位,并恢复政府的公信力。

拜登在演讲中首先致谢国会参众两院成员,感谢民主党领袖顶住党派压力,合作兑现了他在上任后向美国民众的承诺,「50天前我向美国承诺:援助将至,如今该承诺兑现,并非我一个人的功劳」,国会众院议长波洛西(Nancy Pelosi)也表示,多元文化是美国的力量所在,团结则是取得胜利的关键因素。

(影音来源:NBC News YouTube频道)

拜登说,纾困法案是重建美国的基础,不仅满足美国当前的需要,更具有「翻转」(transformation)意义,该法案是第二次世界大战后在儿童保健(child care)方面投资最多的法案,将让贫困儿童的数量减半。

拜登说,纾困法案不仅能帮助小商家摆脱疫情困境,解决民众的饮食、住房问题,推动疫苗运输和接种工作,提升军警和医护人员调度的灵活性,更能振兴经济,将让美国今年新增700万份工作机会,提升工薪阶层的社会地位,「中产阶级群体是美国社会的骨干力量(backbone)」,他表示未来一周将同副总统贺锦丽夫妇一起赴全美各地与民众对话,让更多民众了解此纾困法案的重要性和实际意义。

拜登也在演说中再次承诺会对民众说实话,他表示过去的经历让美国民众对政府的信任下降,但「只要我们对美国人民说实话,美国民众就能承受、面对任何困难」,此法案也证实「政府的重要作用,「当然情况永远在改变,就像病毒也会变种,挑战仍没有结束,我们仍有很长的路要走,需要团结。」

副总统贺锦丽和国会参院多数党领袖舒默(Chuck Schumer)表示,拜登曾经承诺的「援助将至」,现在已兑现,如果没有拜登的带领以及各方团结,我们无法抵达这一步,但挑战仍存在,面对未来美国仍需要信心和坚持。

点击下面文字可快速查看发布对应的便民信息!

纽约情报站让您的生活变的更简单




简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor 或者邮箱: [email protected]

回复

使用道具 举报

全部回复4 显示全部楼层
chen4308 发表于 2021-3-12 17:55:18 来自手机 | 显示全部楼层 来自: INNA

6 H# I- l, ~, {- h( x9 Q$ K                               
登录/注册后可看大图
& t) V) \* O1 Z, D
                               
登录/注册后可看大图
- U- F3 X7 C# B3 }" {8 _$ P  @7 f
                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

林嘟嘟 发表于 2021-3-12 18:23:02 来自手机 | 显示全部楼层 来自: INNA
/ F) j; |* p3 I$ O. S: |
                               
登录/注册后可看大图
3 c6 M; @- q1 L+ t/ L3 B
                               
登录/注册后可看大图
8 m3 b% ]' n0 r# u/ ~3 Q
                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

强扭的瓜解渴 发表于 2021-3-13 00:13:14 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 美国
我信你个鬼
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱看小说 发表于 2021-3-13 00:30:28 来自手机 | 显示全部楼层 来自: INNA
情况一直在变
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

情报站大神
联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表