马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
民众深切悼念蒙特利公园市大规模枪击案的遇难者。 （美联社）蒙特利公园市枪击案一周年之际，联邦华裔众议员赵美心（Judy Chu）和刘云平（Ted Lieu）19日发表讲话，悼念枪击案受害者，同时呼吁加强枪枝管控、结束枪枝暴力。
0 z# q, {# L, z* R' x9 j: Y赵美心表示：「今天是我居住了 38 年的家乡蒙特利公园市发生大规模枪击事件一周年，枪击事件给全美亚裔社区带来了毁灭性的打击和恐惧。 我对11名在枪击案中失去生命的受害者表示哀悼和敬意。 今天，我的心与受害者家属和幸存者同在，他们中的许多人仍在从暴力和创伤恢复的过程中，并正在努力应对失去亲人的可怕痛苦。 」
) e8 H I2 a# X& g" B- c2 x
. l/ e' |+ t3 j: I- x0 N/ n0 ]4 F* l/ ~3 t" x* A7 ? G5 b8 L* ~7 z
赵美心补充，「在过去的一年里，当我们悲伤并治愈时，我被那些充满希望和团结的故事所鼓舞，我的许多邻居和来自全国各地的陌生人提供支持，为受影响的家庭筹集资金，并帮助我们愈合创伤。 枪击事件发生后，当地倡导者和团体立即动员起来，持续为受害者提供翻译服务、政府资源、筹款和心理健康护理，以及蒙市希望复原中心的长期援助。 从案发后直到今天，我们从拜登-贺锦丽政府那里获得了重要的联邦资源，多位高官亲自访问了蒙市，包括副总统贺锦丽、联邦卫生与福利部部长贝西拉（Xavier Becerra）和中小企业署长古兹曼（Isabel Guzman）。 并且，我非常感谢拜登总统来到蒙市，亲自安慰每个受害者的家人，并宣布了历史性的行政措施，减少枪支暴力和拯救生命。 」 ! `+ ?$ V- n/ A" K
赵美心还强调了反对枪支暴力的必要性。 她表示，《任何社区都不应该经历蒙市过去一年所经历的一切。 这就是为什么国会亚裔党团（CAPAC）在枪击案发生几周后就支持对攻击性武器禁令立法。 此外，我还提出了「语言获取枪枝暴力预防战略法案」，以总统行动为基础，进一步加强「红旗」法和其他枪枝暴力预防战略，确保为移民以及亚裔美国人提供各种语言的资源。 这些努力对于我们的集体康复和治愈过程都至关重要，但最让我感到鼓舞的是社区的相互支持以及对蒙市恢复活力的坚定决心。 我们的社区是一个有弹性的社区，仍然充满力量。 」
2 N- c! d m6 j% n' T& I0 S刘云平呼吁枪枝改革，结束枪枝暴力。 他指出，今天是加州蒙特利公园发生可怕枪击事件的周年纪念日。 在本应欢乐的农历新年庆祝活动中，洛杉矶县发生了最严重的大规模枪击事件，造成 11 人死亡、9 人受伤。 蒙特利公园社区和国家持续悼念在这场悲剧中丧生的人们。 每一天，全国各地的家庭都因枪枝暴力而支离破碎，我与我的民主党同事们站在一起，呼吁进行全面的枪支改革，并呼吁共和党众议院多数派加入我们，共同结束枪支暴力。 」 国会议员赵美心在蒙市大规模枪击案一周年之际发表讲话。 （本报文件照）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 5 r0 M( b" L2 \- l+ c3 M6 e& N! J* r* p; Q8 T
, Y0 p6 Q3 }/ l H$ B& t! d. X# ? 纽约情报站让您的生活变的更简单+ [, x6 ?! e/ c, L: D" E0 k& i
2 [* x# g, F0 d+ L0 _1 C/ `0 L1 u8 ]$ h1 m- N' E! f6 E6 J" S0 a: Z: b }) k
. g0 J4 |9 k2 d R F, T, y 3 ?" f) _' M9 {
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
* [" x- C, j! `* q, u" `. J& I, [
| 
) G4 X# F& H3 U
震动华人圈！美国再次包机，大批遣返非法移
