马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
8 t" @+ J* C* f3 K; K% V2 l$ u9 V g E9 z0 T4 [
美国最高法院判例可以让许多人解除递解令、申请十年绿卡
4 v" F5 d4 H, C- o/ V6 f: q
钱志远律师
- _! e1 N6 N/ e3 w
2018年6月28日美国最高法院公布了一个关于移民法的判例：如果你已经有递解令，符合某些条件的话，依然有可能申请十年绿卡。 8 j/ W, q- {* [+ x" k% T
9 z$ o9 E$ t. o6 r; M7 [2 J
案情介绍
4 o. Y! R3 P E6 ?7 B# d
巴西人佩雷拉先生在2000年，他19岁时持旅游签证入境美国。签证过期后，他滞留在美国。在美国结婚，并育有二女。2006年佩雷拉因酒驾在麻省被抓。2006年5月31日国土安全部手递了一份“指控文件”（或传票，Notice to Appear，以下简称NTA）给他，文件称佩雷拉因为逾期停留，签证过期，身份黑掉，应该被递解出境，并通知他移民局已经启动了对他的移民递解法庭程序，同时告知了他逃庭的严重后果。 H) b, b* b. e7 |# }4 n0 K2 R
但是，这份NTA内没有载明他的移民递解法庭程序的具体时间与地点，文件只是说面见移民法官的时间待定与地点待定。 " h- M& n% ~2 Z0 f) w# R4 Q) F0 {
, K: y" X6 D, p" Y$ ?
一年多以后，在2007年8月9日，国土安全部将这份2006年的NTA递交到波士顿移民法庭。波士顿移民法庭随后寄了一份见庭通知单给佩雷拉，上面规定他必须在2007年10月31日上午九点半见庭，面见移民法官。但是这份见庭通知单寄到了别的地址去了。最后被邮局因“查无此人”退回到法庭。移民法庭因佩雷拉逃庭，签发了他的递解令。佩雷拉根本不知情，继续生活在美国。 9 S7 R7 d) x& e& Q2 @; A; G
2013年，佩雷拉因为很小的交通违章被抓，被国土安全部关押。佩雷拉向移民法官解释说他从来没有收到2007年的那份见庭通知单，移民法官批准了重新开案。佩雷拉说要申请十年绿卡。
7 {% L M6 f2 T1 p( ^! T" \+ G5 f1 a
移民法官不同意，移民上诉委员会与联邦第一上诉法院均支持移民法官的观点。
2 m z7 N+ F" X
根据1996年的非法移民改革和移民责任法案（Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act， 简称IIRIRA）第1229条的规定，如果一个人已在美国连续居住十年以上，可以申请十年绿卡。 但是，如果NTA签发了，连续居住的时间就到此为止，到NTA签发之日为止，不再继续增加了。 w* v+ U" Z4 ?
在此案中，移民法官的观点是，虽然2006年的NTA没有载明移民递解庭的具体时间与地点，但国土安全部没有义务必须载明具体的时间，2006年的NTA是一份有效的法律文件，从2006年NTA签发之日，佩雷拉的连续居住的时间不再增加，从2000年他入境到2006年截止，佩雷拉在美仅居住6年左右，少于法律规定的十年以上，因此根本没有资格申请十年绿卡。佩雷拉认为他可以申请十年绿卡，法律规定NTA必须载明移民递解庭的具体时间与地点，但2006年的NTA没有做到，所以2006年NTA是一份从根本上有缺陷与瑕疵的文件，不产生相应的法律效力，他在美国连续居住的时间一直在继续增加，到2013年时，他已在美国连续居住达13年之久，有资格申请十年绿卡。
# Q' e( j3 f# {2 V9 J+ w: G
美国最高法院的结论
) X' r: T/ y) G$ P
1 K7 {/ ]$ j/ C3 ?8 R
7 C6 A9 C6 [" i# e3 g- r/ `/ o% z# I5 z( b( G2 S+ t) u
美国最高法院的8名大法官的多数意见认定：若一份NTA未载明移民递解庭的具体时间与具体地点，那么它不是符合第1229条规定的NTA，不会终止在美连续居住时间的继续增加。换句话说，这种有缺陷与瑕疵的NTA，不产生相应的法律效力，在美连续居住的时间会继续增加且接着计算。 1 s7 _3 u* A' M6 e; [, v- b8 m5 n
6 p1 `7 S3 _' |5 k
1 D* u8 @ Q! c3 R) t8 Y 8 S4 i% ~, S) s% J) @
可能受益的群体
0 C( C* X! g& K5 p0 p
1. 因逃庭而又递解令的人可能可以申请十年绿卡； 2. 被行政性关案的人可能有资格申请十年绿卡； 3. 某些正在移民法庭上庭的人、正在移民上诉委员会上诉的人、正在做联邦上诉的人可能可以申请十年绿卡； 4. 因为NTA的瑕疵与缺陷，某些人可以申请终结移民递解庭，比如受到2012年律师被抓牵连与影响的，某些人问话通过且绿卡已经拿到但现在又要上庭的，或某些人是移民法官批准的，绿卡也已拿到，但现在也要上庭的；等等。 4 e0 d8 |2 R4 }
每个人的具体案件可能千差万别，你是否可以重新开案，你是否可以申请十年绿卡，你是否符合以上哪种情况，请大家不要一刀切，请咨询专业律师，律师在全面审阅你的移民档案与材料后会给出专业的法律意见。如果你是非法移民并且已经面临递解，最好立即咨询律师。十年绿卡是要通过移民庭申请，申请人要将所有的证据展现给移民法官。有经验丰富的移民律师的帮助会让案子变得更有说服力。一个有经验的律师会放大你的优点让你更容易得到移民法官的青睐。
- @# v G. _, F
-------------------------------------------------------
, _2 X2 e* V6 k5 A5 Z6 i( l钱志远律师是美国律师协会与美国移民律师协会会员，到目前为止，已出席几百个zhengzhi庇户案件的庭审，其上庭通过率高达93%以上。 ) X9 P, x* f5 F' n
7 n7 Z) j/ P2 R+ Z) Z9 b# p0 Z. c精办各种移民案件，特别是zhengzhi庇户和快速保释，还有房屋买卖、生意转让、十年绿卡、各种豁免、亲属移民、开案、联邦上诉、联邦催办令、公民入籍、离婚、U签证、非移民签证、取回保金。
7 i" P( ~8 ]7 l, N5 t2 x; l! ^0 I" ^$ a) R( \/ b
他拥有极为丰富的全美各地上庭经验，同时还精于撰写各类上诉状，为客户争取最大利益。他为人热情、责任感强，极具亲和力。他视客户如家人，把客户的事当做自己的事，急客户所急，忧客户所忧，乐客户所乐。 * |, s: I) Y2 z% d4 c. n
& k4 D7 G- F1 H# l/ |( r
2 @8 q1 C5 D( p有意者请来电或登门咨询 钱志远律师楼 曼哈顿唐人街勿街7-9号500室 电话646-657-0058 Law Office of David Chien 7-9 Mott Street, Suite 500 New York, NY 10013 Tel 646-657-0058
" W) J) w) o1 i7 V! v钱志远律师个人微信lawdchien
* T" G; M3 m, ?! X& A9 h0 C6 Z7 h& @! G+ |0 |2 d" @
+ j& X0 o- x: N
. X4 e! L A# R! u- c
( n3 W( {) _0 g# i. v9 F0 t |" ^7 w6 z* H
| 
纽约华人圈爆炸性新闻。
