马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
! O6 a% Z$ T7 s* D
加州新冠疫情租房援助计划（CA Covid-19 Rent Relief）即日起开放申请。（Getty Image）. X) ], w9 @6 [5 N& g6 k
0 O U1 g9 [# d& t( J+ f$ q
加州新冠疫情租房援助计划（CA Covid-19 Rent Relief）即日起开放申请，受房租困扰的房东和房客均可申请，根据该项目，其中符合条件的房东可获得被拖欠房租的80%补偿。
$ g: J# l9 u" s( B! g
加州新冠疫情租房援助计划来自加州新冠疫情房租舒缓法案（Covid-19 Tenant Relief Act），该项目有联邦拨款的资金26亿元用于帮助房东、房客减缓租金压力。
& T, e5 Q3 U L7 `2 p+ ~; W( l5 Z
不管是房东或房客都可以申请该项目，符合条件的房东可以获得在2020年4月1日至2021年3月31日期间被拖欠房租的80%补偿。但前提是房东同意免除房客20%的房租。 1 v5 {* s" ~* B6 l# X
如果房东不愿参与加州新冠疫情租房援助计划，房客可以自行申请这项计划中对房客的资金援助，标准是房客收入水平是或不到所居住地区中等收入（Area Median Income）的80% 。该项收入标准将在房客填写申请过程中自动被计算出来。符合条件的房客可获得2020年4月1日至2021年3月31日期间拖欠房租的25%补偿。在SB91的法令下，这样可以保护房客免于被驱逐。
4 u! _; U8 x. Y c/ N+ o# Q* ~
想要申请该计划的民众可以拨打免费热线：833-4302122。有中文接线员讲解。也可以到网站https://landlordtenant.dre.ca.gov/index.html 申请。参加申请的房东、房客需要准备不同材料，民众也可到上述网址查看详情。 4 F6 Q6 B1 f2 Y" D8 `0 V
加州州长纽森表示，「对于成千上万的租客和小企业者，可以看到隧道尽头有更多曙光。加州有最强的保护租客不受驱逐的法令，从今天开始，我们将为租客和小企业者提供巨大的经济帮助。」 1 V% M2 p& H' y9 N T, n* F# s
加州商业、消费者服务和住房局（Business, Consumer Services and Housing Agency）秘书长Lourdes Castro Ramirez说，「有数据统计，加州有约150万家庭，一线工作者，低收入群体在疫情中拖欠房租。他们有的拖欠了很多房租，而房东也面临还不上贷款的窘境。加州新冠疫情租房援助计划将成为房客和房东的生命线，可以帮助他们清除所欠债务，确保经济复苏在每个社会层面平等地进行着。」 " o N$ v1 D5 z+ i
点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！
|- D* y O1 t! v0 O7 a8 b! B. q4 u; K纽约情报站让您的生活变的更简单' y8 F6 G: }6 _. i
9 v# O$ G9 Q0 q$ K g5 b
/ U# W: |% l. O- x: O
( |1 _# v" T) g" B; [
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
| 
; x T: s# V% b5 w6 U. n$ O
% `( _3 J1 `( K: v$ |7 }+ h4 z' B
+ s- y( ?( u) v# ]) U, y
移民法庭上庭，如何能赢？注意三大关键点！
