新泽西州推迟税收和州预算最后期限

　【侨报纽约网报道】新泽西州州长墨菲(Phil Murphy)和立法机构领导人们周三宣布，为应对新冠病毒疫情，新泽西州缴纳所得税的最后期限将从4月15日改为7月15日，州预算的最后期限将从6月30日改为9月30日。
5 S3 R1 C1 k/ c0 s6 i. z　　据abcny报道，他们说：“持续的新冠病毒疫情给许多新泽西人和新泽西的企业带来了困难、财务压力和混乱。”
/ c4 r" w, @; R) q! L　　参议会议长斯威尼(Steve Sweeney)和众议会议长考夫林(Craig Coughlin)表示将推动任何必要的立法和追加拨款，以使新州度过本财年剩下的时间。这三个人都是民主党人。
　　所得税申报期限的变化与联邦政府上个月宣布的情况一致。预算的细节还不清楚。
　　墨菲曾提出一项409亿美元的支出计划，呼吁增加对学校、公共养老金和新州捷运的支出，但鉴于申请失业救济人数的急剧上升，目前疫情对州财政的经济影响看起来很可怕。
. S: h' ~  e0 U6 l$ A5 \* s　　新泽西州是受该病毒影响最严重的州之一。
& d  {$ x( ~8 ^$ ]* W/ W　　据卫生官员称，新泽西州约有1.9万例确诊病例，267人死亡。
* B) \' _% N9 W" J* S$ j1 W% P1 `# Z　　对大多数人来说，新冠病毒会引起轻微或中度症状，如发烧和咳嗽，两到三周后症状就会消失。
　　对一些人来说，尤其是老年人和存在健康问题的人，它可能导致更严重的疾病和隐患，包括肺炎或死亡。
# E* {" _' F' [% ^" J/ m& H3 w/ ^　　(编译：SW)

本文版权属“纽约侨报”所有

[size=1.12em]

3 k- A- u' v" P* j# d' @                               
登录/注册后可看大图

* ?9 L, ~2 \% }( i* S8 C2 k7 e[size=1.12em]

友情提示:

虽然CDC一再表示建议大家无需要佩戴口罩,实者美国如今防疫物资十分紧张！假设建议大家出门戴口罩必将引起骚乱,因为美国口罩目前已非常紧张，那怕 一包原本8美元的口罩涨也可能远超过30美元以上，都会供不应求！

如今口罩,消毒水,酒精洗手液,几乎成了非常稀缺的资源,而美国许多生活用品都非常依赖进口,假设万一突然爆发需求,将会导致大量的缺货.医疗体系,生活体系,物流体系,都将受到挑战！

小编建议大家在有条件的情况下准备最少50个以上的口罩,消毒水,家中储备2周以上的干粮.

在这特殊的时期出门一定要勤洗手.就算是流感我也不希望你们被感染上！
% u' C, ]5 ]& N  H6 P5 G& a) s

并不是每一个国家都像中国一样有这么强悍的工业能力！医疗体系！防疫能力！超强的运作及多部门快速协调能力！

愿大家好运！

以上信息时时更新

下载纽约情报站APP随时获取最新的疫情咨讯！app.nycqbz.com

) |6 m) U: A$ L
3 z; V6 V7 e5 |% f6 F1 E0 r