马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
今天我们来说说在美国城市中那些不能停车的地方,不然因为不知道而吃一张罚单不值得。: ^ K' u3 V+ F7 O- F
$ Y# @2 I; u* m0 _4 g: U* U* s
不能停车的常见标志:
( U, F+ s# P5 D' ~
# P, Q I9 z; h; Q3 V, ~" x: h不仅仅对于新到美国的朋友,就是连美国本地人对以下这三种标志都会感到疑惑。首先这三个标志有一个共同点:你不能停车拔钥匙走人。 然后我们需要知道这三个标志的一些特定区别:1 D! }2 @/ r" |: a, V/ m) I& t
+ Y, }" m+ u( X. V+ a" N
1. No Parking Signs
3 M' J( E3 W0 {( Y1 h/ |* E; u8 L: q* r1 \1 |2 g! D
你可以临时停车去装卸东西,或者很快地接送乘客。但是需要注意的是车主不能离开车,哪怕只是一分钟的时间,哪怕你说你买杯咖啡都有可能吃到罚单。
I2 M) j( I# Y- C/ C
1 e) c' }- }3 d& U5 T# `% m& B2. No Standing Signs4 b* @0 Z y6 E$ h0 }; U
0 |4 L# p! G8 G这种标志比上面的标志稍严格,你可以临时的快速的接送乘客,装卸货物,但是不能在这等乘客。在纽约,这个标志的限制更加严格,你只能在此接送人,不能装卸货物。所以在纽约看到这个标志就记住“people only”,而在波士顿,你可以在这个标志下是装卸货物。$ b! F& f5 i, A8 G5 |9 p9 W
* G$ m1 w( d' o1 J9 q, Z" m
3. No Stopping Signs+ U4 l% t. K) e
' S# F/ |/ ~& r/ F这是三种标志里最严格的一个。它的意思是你不可以以任何理由停车,无论是接送乘客,或者等人,或者装卸货物。除非你真的有紧急事故或者有警察把你Pull over了才可以在这个标志下停。
$ c/ `' K! V$ ~5 |! G4 U! E
" a, P6 w, u# ?4 h( z当然,有时候不同种标志下有写一些细节条例,比如”No Standing Except for Commercial Vehicles”。所以任何时候在你离开车时都要仔细的检查街边的停车标志。一般来说,如果你在一个街区看到了一个限制或禁止标志,这表明该标志控制着这条街区,除非你继续开,看到另一个标志写明该限制取消。
+ A0 B+ t" z2 X5 Z; j; w+ v( W0 ^" T; U. p8 d; s0 C
千万不要停在消防栓前面:0 u8 w2 G9 t' K/ c) t
$ N R l L, o不要犯傻停在消防栓前面。。。6 a0 E) |. E# j
1 `- E Z1 [' d, Z/ W一般来说,不仅不能停在消防栓前面,而且消防栓前后10英尺的位置是一定要空出来的, 这个基本适用于全美所有城市。即使是在周末,除非实在没有可以停车的地方在这可以停一下,不过还是不推荐在消防栓处停车,因为如果真有火灾来了会很麻烦。消防员根本不管你的车有多贵,车被损坏不仅没人买单而且还要交罚款,得不偿失。
# j# T1 W" v' J6 R
( _% M2 Z. _! E, M5 P9 H- x! f不要停在路口三十英尺内:
* G6 \# g* ^, ~2 o1 D' F如果靠近路口的地方有禁止停车标志(No Parking Here to Corner),那么在这个标志之后一直到路口都不能停车。 如果没有这种标志,必须在路口的30英尺外停,进道口和出道口都一样,总之不能挡住路口。3 K; F" ?3 I8 C- ~9 t: L' V
/ \3 o$ G o* S) v. r特例:有些T型交叉口是可以允许停在路口处的,条件是——没有信号灯控制的,只有停车标志或者连停车标志都没有的交叉口。
1 a% N9 f+ k. T- e u! |" L8 R6 `8 X1 A3 I
不要停在公交车站:
# r- u0 s; T" X' ?- c$ ~' H+ U* M, r+ u# m1 [
, J3 [% J6 L% A: u ~6 i. v1 o) c8 B
一般马路边的公交车站都会有禁止停车的标志,需要为公交车让出足够的距离能靠边让乘客安全的上下车。
H5 J! u6 y3 J* V6 \3 E2 N7 b4 g$ P" V T, ]
总之在美国停车既有可能非常容易,也有可能是最可怕的噩梦。总结一下,看停车标志一般有下面几个组成:3 e. W* X2 _5 A: I
9 O U, `9 O6 H
颜色 (红色一般代表不能停,绿色代表可以停)7 g. R/ m T' U2 P. ~; K
箭头标志 (向左的箭头表明禁停区间的开始,向右箭头表明禁停区间的结束,如果是一个双向箭头则表明这条路一直都禁止停车)9 G- D7 O6 K' u
日期 (星期一,二,三?)
# N0 x! T% a' o, M/ b时间 (注意街道清理的时间)! E. x' \* L" T9 j
特例 (特定的时间,特殊的车型等)
* r9 a b; D+ d# O. D% o( n& ]
( q2 o/ M/ n; c: O除此之外,你还需要保证你的年审没过期,了解特殊天气下,政府有什么临时政策,比如下暴雪,台风等等,这样才可以确保不被罚单哦!4 P. p7 S* p6 A6 k1 T3 ^- u% M
/ v' |- D4 J" u: W% ~1 S来源:美国邦利
5 K* s/ n$ [ ~% p) h# o
+ X7 z; @( w5 H8 J |