4 W0 ]; W2 Y" P) a* \3 F
6 X9 V( V7 z& B补充一下:最近移民局e-request网站改版了,需要你填写Last Action on this Case,你就填写你这个案子最后一步到哪里了,比如你去年10月1日打了指模,就写On October 1, 2013, I took fingerprint. Thenno further action was taken on my case. 或者你今年1月1日刚打电话到移民局,就写I called USCIS customer service on Jan 1, 2014, and therepresentative said she would give me a response in 2 weeks. But no responseever came to me.....反正就把自己案子到哪里交代一下即可。
0 a1 a, x1 O0 g3 W# b==============================================================================================================================
" ^% B; M5 V. N2 T: P a5 j& t谁教教我怎么把图片和文字排版?
. R a7 c& F# |( W; S9 D' a5 w
% y1 }# c% [- b) v) [* \7 W
很多人问:在纽约上庭赢了三个月还是没收到取I-94卡通知怎么办?绿卡长时间不下来怎么向移民局询问?C8卡收据上我的名字拼错了生日写错了怎么办?指模单一直没收到怎么办?这些问题都可以通过移民局网站的Infopass或者e-Requst去解决,只要懂一些简单的英语就可以。(郑涛波律师楼原创,39-07Prince Street, Suite 3K, Flushing, NY 11354)
4 Y+ u$ x: Y+ d [2 B8 I/ w5 s# d
4 N. F6 x; q+ k6 s5 H; X先说说e-Request系统,如果你手上已经有了案子收据号码就可以用,一般适用于:1. 案子超过申请平均处理时间(移民局网站上有每个中心处理各种案子的平均时间
https://egov.uscis.gov/cris/processingTimesDisplay.do)2. 没收到指模通知(比如申请正式绿卡指模信一直没来,移民局真的很不靠谱,我办公室里不时地会收到一些指模信,上面的名字根本不是我的客户,但律师名字写着我。我开始还以为有人冒用我名字在开律师楼,拿着指模信去移民局问,前台轻描淡写一句“哦,地址发错了,不好意思。” 如果我的客户地址也被这么写错了那不是耽误大事嘛!) 3. 表格上名字生日等拼错了。
& ]' o; T/ u0 f7 C' `- q8 W
9 c5 H+ Z+ k* _3 |) n/ Ue-Requst步骤:
+ ]) x, Q; c& b8 h1 I K+ D# R
# j1 S% E0 H2 _4 v# `8 Z1. 先进入网站:
https://egov.uscis.gov/e-request/Intro.do,选择placee-Requst (参见图片E1)
- W% D! Q! C4 @) m
) e W' p7 \" V2. 输入receipt number(案子收据号,EAC/SRC/LIN等开头)选择FormNumber(申请绿卡的I-485,C8/A5卡的I-765,更新绿卡的I-90,补I-94卡的I-102等等,(郑涛波律师楼原创,39-07Prince Street, Suite 3K, Flushing, NY 11354)你的收据单上会写着案子类型的)再选择什么类型的比如C8卡啦,A5卡啦,政治庇护通过一年后的绿卡啦(basedon granted asylum more than 1 year ago),再输入date filed(收据上也有移民局收到的日期,2013年11月12日就写11/12/2013)最后选择mailingzip code,你家的邮编,比如11354. 后面的military不用勾,那是给军队开绿色通道的。 (参见图片E2-E4)
' e' y* Z% L) s- G A6 U
/ o' A1 ?7 m; C& X: y% F* ?1 |
3. 下一页, 选择Beyond Posted Processing Times(超过了平均处理时间)Typographicalerror on a notice you received(名字生日拼写错误)Non-Delivery of ASC Appointment Notice(没收到指模通知等) (参见图片E5)
( Y% ^6 n1 O# x5 f
+ f8 J" P( L4 s' p4 N" f
如果你选择超过平均处理时间,但你的案子实际才几个月,它会出现Yourapplication or petition is currently within the posted processing times. Aninquiry may not be created at this time. For information about processingdates, please view the recent processing times for applications and petitions.意思是你还早呢,慢慢等吧。
# F2 w0 m9 p8 e* C5 P) Y2 o
) n/ C1 j: T' m) U$ e# x如果选择Typographicalerror on a notice you received,(郑涛波律师楼原创,39-07Prince Street, Suite 3K, Flushing, NY 11354)接下来问你这封收据是从servicecenter寄过来的吗,一般都是yes (参见图片E6) 然后就让你填写一大段自己的信息,如果是自己询问,就选择I amapplicant or petitioner,如果是律师就填写legalrepresentative,然后填写一下正确的信息,最后submit即可。 (参见图片E7)
; N: C) \+ [- z5 d' C g' B
0 s E( h4 x( V( x
如果选择Non-Deliveryof ASC Appointment Notice,那分三种:
6 h( w; _5 z9 u+ c* ~1 q3 ?; WRequest for Evidence (补材料通知没收到)DateRequest for evidence was mailed to you (MM/DD/YYYY) 写上日期(移民局查询案子的网站上会写着哪天寄出了补材料的通知)
+ U) a% ]4 S( H# P# lBiometrics Appointment Notice(没收到指模信)Date ofyour Application Receipt Notice (MM/DD/YYYY) 写上你的收据日期即可(不用知道打指模日期因为你连指模信都没收到)
1 H( |0 v) E! h4 jOther(其他)DateOther notice mailed to you (MM/DD/YYYY) (参见图片E8)
" S/ J6 W. I, Q; B. a+ [
5 K0 R8 C* h5 S" Z0 ?8 f最后进入一样的界面,填写自己的个人信息,递交即可。
! F/ c% V$ K8 g: ^" Z
% @1 g6 }: |6 U) F8 V" Y
再说说Infopass怎么约。Infopass就是网上预约一下,(郑涛波律师楼原创,39-07Prince Street, Suite 3K, Flushing, NY 11354)然后给你选择个时间,让你亲自去当地移民局问询情况,包括你的绿卡一直不出来,你的I-94卡没收到,你的C8卡超过一定的处理时间还没批准,你想去拿一张临时C8卡(以前是可以的,现在据说不发临时工卡了?请知道的人确认)
! ]; p ]. Y/ i4 y+ t
: ?7 [5 Q8 t$ Z( ^6 @2 y1. 先进入首页
https://infopass.uscis.gov//, (参见图片I1) 选择中文英文随便你,我觉得懂英语的还是选择英文吧,中文翻译得太费解了,我看得直犯晕。如果你选择中文,网站上会告诉你:請注意:在您赴約時,USCIS 不會提供口譯服務。若您需要口譯服務,請自帶口 譯人員。自帶的口譯人員 可以是專業翻譯或親朋好 友,但需年滿 21 歲,且能在英語和您選擇的語言之間進行翻譯。
# s! c+ E t# P1 o
& j- U$ a* q, C4 T) Q. ]2. 选择英文后进去界面,make your appointment(预约Infopass),Cancelyour appointment(取消之前的预约)Moreinformation(更多详情)一般都选择makeyour appointment (参见图片I2)
* `1 F1 \* ], q' Z% F5 D
5 Q+ \1 J0 M0 g) N) z8 o) y3. Deferred action这个说明和我们无关,未成年人的那个法案推广而已。输入你家附近的邮编,比如11354. (参见图片I3)
1 F5 z4 S- e$ D5 I) i) z* G
& H9 J0 W$ F+ y9 v: C7 c& [( ~, U
4. 选择你想去的办公室,11354附近有三个,长岛Holtsville一个,New YorkField Office(法院那里的26 Federal Plaza那个)QueensField Office(2735 jackson ave打指模的那里)好像领I-94卡必须是New YorkField Office,那个地方服务比较多。 (参见图片I4)
+ V8 r% R, }4 E5 j0 V
1 w; S" N- l3 F- p
5. 选择你想干啥:You need Service on a casethat has already been filed -- 你想亲自去询问你的申请(比如你的绿卡很久没批)
0 f! H% J$ n; \: ^
You are a new Permanent Resident and have notyet received your Permanent Resident Card - 绿卡批准了,但没制卡(我有个客户就是这么悲催,指模被移民局弄丢了)
8 Y, I( o' u/ M& y
You want to file an application in person -- 亲自去递交申请(不知道有啥用)
' T% O& [" Z& R$ FYou need information or other services -- 询问别的事情(郑涛波律师楼原创,39-07Prince Street, Suite 3K, Flushing, NY 11354)
. N0 \2 y. C8 c8 I- vYou need a form -- 领取表格(网上不都有下载嘛)
; a( @+ m( G9 P: N
You are a United States Military Member,Military Retiree or a Military Dependant -- 军队的事 (参见图片I5)
7 r: Y6 ^. G8 ^/ P1 r
: I# n3 ]* o! p
6. 我选择了第一个亲自询问,然后给四个选择
y, c% f, _) ^; w
Order from Immigration Court - If you weredirected to us for processing based on an order from the Immigration Judge. Youmust bring all documents required in the post order instructions given to youby the court. 如果你上庭赢了,但一直没通知你去取I-94卡,就选择这个,然后带好法官判决。
8 z- Z$ g C& X/ mCase Processing Appointment - If you received anotice to go to your local office for further case processing. 移民局通知你去那里问话。
8 c) G, T$ k7 Z5 s# [EAD inquiry appointment - If your I-765employment authorization application has been pending for more than 90 days. 申请工卡超过90天(听说第一次C8卡超过30天也可以)去要求做临时工卡(但听说现在移民局不给临时工卡了)
$ m4 `9 i5 S) H( e! v7 u0 H: D
Case Services follow-up appointment - If it hasbeen over 45 days since you contacted NCSC and have not received a response toyour inquiry. You must bring the Service Request ID Number related to yourinquiry to the appointment. (如果你打电话查询你的案子,45天后还是没答复,但是要你带好打电话查询时候的一个reference号码,每次打完电话移民局会给你这个号码的) (参见图片I6)
- i+ V( q% T& |$ j i
/ i1 M, U, `! o. F+ B: A( |然后填写你的个人信息,如果是去领取I-94卡,receiptnumber不用写。 (参见图片I7)
! w& b+ s* i) u( Y' z0 H, [( O
}. ^/ p: |: k, |: H
最后给你选择日期,日期很少,只能选当月的,1月份现在只有1月27日可以选 (参见图片I8) 然后选择continue,再选具体时间,最后就完成了。 (参见图片I9)