马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
英国国会表决通过「成年末期病患（生命终结）法案」将赋予英格兰和威尔斯地区心智健全、预期寿命6个月或更短的成年末期病患选择医疗协助结束生命的权利。 （美联社）英国国会下议院20日表决通过一项协助死亡合法化的法案，为英国一个世代以来最大社会变革铺路。
路透社报道，这项法案以314票赞成、291票反对的表决结果通过，扫除在国会最大障碍。
「成年末期病患（生命终结）法案」（Terminally Ill Adults （End of Life） Bill）将赋予英格兰和威尔士地区心智健全、预期寿命6个月或更短的成年末期病患选择医疗协助结束生命的权利。
法案目前提交英国国会上议院，将接受数月审议。 尽管可能会有进一步修订，但非民选上议院议员预计将不愿阻挡已获民选下议院议员通过的立法。
「成年末期病患（生命终结）法案」20日英国国会下议院表决通过，图为国会外的民众举着支持通过的立牌。 （美联社）这场表决使得英国有望跟进澳大利亚和加拿大等国家及美国一些州，允许协助死亡。
英国首相施凯尔（Keir Starmer）的工党政府对这项立法持中立态度，代表政治人物是遵循个人良心表决，而非党派立场。 施凯尔投赞成票。
支持阵营认为，这项法案将为受苦的人带来尊严和关怀，但反对阵营担忧弱势群体可能会被迫结束生命，例如病患可能会因为害怕成为家庭和社会负担而选择离世。
民调显示，多数英国人支持协助死亡。 英国下议院今天是在议员激烈辩论数小时和陈述个人经历后三读通过，去年11月通过二读。
部分议员在去年首次表决后撤回对于这项法案的支持，认为相关保障机制不足。
根据最初的计划，协助死亡须经法院批准，如今改由一个小组判断，成员包括一名社工、一名资深法律人士和一名精神科医师。 部分人士认为此举削弱法律保障。
支持通过「成年末期病患（生命终结）法案」阵营的人们认为，这项法案将为受苦的人带来尊严和关怀。 （美联社）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
| 
皇后中心Elmhurst艾姆赫斯特单房带家具。6/
