马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
一年前,朱玛娜·西迪基(Jomana Siddiqui)曾造访黎巴嫩,这是她父亲的出生地——现在也是他安葬的地方。据美联社报道,她原计划很快带上两个十几岁的女儿再去一次。 图片来源:美联社
- U5 L2 M- P6 u) i0 k" W: U( \
1 K+ u7 n5 q7 M) a" W. T9 g然而,身在加利福尼亚的西迪基现在却担忧在黎巴嫩的亲人。她从远处目睹以色列对黎巴嫩真主党的军事行动升级,想到她去年探访时遇到的那些人、感受到的善意与慷慨,心中充满忧虑。
* i# S4 O g# h) O0 M
' v6 Z7 k- `- X1 l5 j/ D她还想到父亲的坟墓——不知道何时或是否还能再次拜访。她的声音因情绪而颤抖。她说,这让人心碎。
6 I/ J/ J1 l! N& g0 t/ y7 ]* Q" [. Q! u1 Y5 G8 P9 Z
“这是所有黎巴嫩人的共同经历,”她说。“他们必须一次次离开,却不知道何时能再回来。”
$ m) o2 K' D5 Z+ K% o" Z2 O/ M: R7 H% I0 i' v7 z( f- C7 q
从美国到南非、塞浦路斯、巴西等地,黎巴嫩的庞大侨民群体正受到这场暴力的波及——他们为亲人和祖国而悲痛,心中充满恐惧,并试图寻找帮助的方式。 " @2 P$ `5 H* L+ I4 }# l( T6 ~
/ s3 h0 s( G3 U8 P+ c自9月下旬以来,以色列加大了对真主党的打击力度,称其目标是将真主党驱离两国边界以来,已有约1,400名黎巴嫩人,包括平民和真主党武装人员,丧生,约120万人被迫离开家园。 5 b5 s+ z4 F) E# k$ k; R' b
- C: V# a6 X0 j" Z( A
莉娜·凯亚特(Lina Kayat)36年前搬到南非,但她的家人仍大多在黎巴嫩。她表示,当前的暴力和紧张局势让她想起了早年动荡的时光。
, d7 f; [; U% t5 L+ p7 \: i$ A
* `" a4 [( O; f9 i( u0 K% A7 L“我们经历了漫长的内战,当时我大概7岁,”她说。“感觉历史在重演……不知道下一个被杀的人是谁。” 5 w9 C# I u1 B: F
* x+ M6 ~; i8 _6 B: D& B凯亚特现居南非沿海城市德班,每天与她的家人保持联系,包括她的母亲和姐姐。“她们非常害怕,对未来感到极度担忧。”
3 `+ k1 T) o3 K# d6 \: p
% s2 I1 @" i M6 b, L% G, j0 C1 W几代黎巴嫩人一直在挣扎着做出是否离开的决定——为了追求更好的机会或逃避各种动荡——从长达15年的内战到军事占领、轰炸和政治暗杀,或选择留在这个尽管满是伤痕却依然吸引人的黎巴嫩。黎巴嫩是多个宗教团体的家园,包括基督徒、逊尼派和什叶派穆斯林,黎巴嫩对其庞大的移民群体感到自豪,这些群体包括成功的商人和黎巴嫩血统的名人。
) w' e! B. l! b2 ?) i# d/ ]6 d# ]2 C) S: L, V' y
当前的军事升级引发了该地区战斗扩大的担忧,同时也赶上了以色列-哈马斯战争在加沙即将满一年之际。 ( o' g4 c1 b5 _" @3 c8 U k
# ~9 M( w7 P, Q" C0 p6 L
“发生在加沙之上的这一切,几乎令人难以承受,”位于华盛顿特区的阿拉伯裔美国人研究所所长詹姆斯·佐格比(James Zogby)说道。
9 L0 R2 F' f' U# t9 J# d. D$ t# N/ F) H4 g
“仅仅尝试想象这场创伤的程度就几乎让人身体不适,”佐格比补充说,他的父亲出生在黎巴嫩。 7 O" J. g6 o) Y4 ~( ^! q
% u5 l+ P7 M7 ^, p在如此沉重的背景下,佐格比不禁想知道那些流离失所的人们将何去何从。
S2 a" R0 s, i7 N, c- u/ x8 p$ r6 c" X5 F5 I
“谁会照顾他们?当国家已经濒临崩溃,卫生服务从何而来?它最终会在什么时候彻底崩溃?又有谁会照顾他们?”他说。
9 ^% z0 |& r4 r+ g
1 ~" `$ M/ [4 ~. Q他还表示,对加沙毁灭性局势以及黎巴嫩局势升级的美国回应感到愤怒,加剧了他的痛苦。 " I( {3 L- f. b7 U& N) j) T0 U
6 ?% Z5 k; I) H, a) X8 h: u1 X. w“这带来了无力感,几乎是一种绝望感,如果没有任何行动去遏制局势,情况只会变得更糟。” " |7 ]$ m* w1 s
; c0 P9 W# p1 \- |
在圣保罗国际机场,两名在巴西生活的黎巴嫩兄弟最近进行了一个悲伤的团聚。他们说,八位亲人在黎巴嫩的袭击中丧生,其中包括他们的姐姐、姐夫、四个侄子和两个侄子的孩子。 : Q0 k) e5 y$ W) B* C# s9 g2 A
0 v! c2 L8 Y2 K& M
其中一位兄弟侯赛因·泽内丁(Hussein Zeineddine)告诉美联社,他和家人在以色列袭击南黎巴嫩时正在度假。他们搬到了一个更安全的地方,直到能预订到返回巴西的航班。“我的妻子哭着让我们离开。我们只带了基本的物品,然后不久后,我姐姐的房子就被炸了,”他在抵达后说道。 : j' r. t7 C2 a! `+ P: ?
2 M) {5 k" }" M% N w
“这里的生活会很艰难。但那边的人生活会更艰难,”他说。 & r8 }" D& k) m) e0 A
$ G3 x- \9 K# [ p8 M) q2 s在塞浦路斯,罗萨琳·戈卡西安(Rosaline Ghoukassian)表示,绝大多数黎巴嫩人不希望这场战争。她与丈夫拉菲·加拉贝迪安(Raffi Garabedian)和他们的女儿玛丽亚在2020年贝鲁特港口硝酸铵爆炸后搬到了塞浦路斯。那次爆炸造成200多人死亡。她表示自己对黎巴嫩的政治领导层感到失望,同时也对真主党的影响表示遗憾。
- p* t+ G. g6 l
8 B) ?; V2 \' N; ^, J3 f1 p7 T: W! q' S“我们知道这场战争会到来,”她说。“问题出在黎巴嫩……因为我们没有一个好的政府。”
/ O1 O4 v: w& T9 ]/ [
6 O0 y- L+ n7 ~他们决定离开黎巴嫩并非出于金钱,而是为了安全,正如他们的女儿在塞浦路斯课堂上写的一封信中所解释的:“我不想去那里,因为我在爆炸中幸存下来,我不想回到那里生活,因为我不想死。”
% ?! M1 R* h6 ^' g, p: }5 T; ^( o( Q6 T
这个家庭选择了留下。
6 m) U' | L" z, | _: l) T" \$ g9 K+ f" h4 O
“我不是来这里赚很多欧元的。不。我只是来这里生活。为了快乐,为了安全。这就是我想要的。生活,”加拉贝迪安说道。 # }. d0 _3 G# a; ?5 ~ i
) u. ?. m# } P+ n% T
回到加利福尼亚,西迪基表示应对这一切极为困难。
2 J* c+ M, u, h7 A" G r) Y
* _( e% c1 N$ Q( Q“你拿起手机,犹豫着是否要打开它,因为你害怕看到什么,但你又不得不打开。” 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息! 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor
0 x$ h: L) b, ?
|