马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
大名鼎鼎的土拨鼠《菲尔》预言今年春神将提早降临。 (路透)一年一度的「土拨鼠日」(Groundhog Day)活动2日在宾州庞克苏塔尼镇(Punxsutawney)盛大登场,大名鼎鼎的土拨鼠「菲尔」(Punxsutawney Phil)预言今年春神将提早降临。 # a( ~- A" E7 ]2 J) k' o. u. ]
每年2月2日是土拨鼠日,菲尔的饲养员会在仪式中宣布菲尔是否已看到自己的影子,据以分析春天何时到来; 饲养员隶属于庞克萨托尼土拨鼠俱乐部(Punxsutawney Groundhog Club)。 俱乐部称,假如土拨鼠日当天菲尔看到自己的影子便表示冬天还会持续六周,今年,菲尔并未看到影子,研判今年是早春。
/ g! x, C) ~' k7 }7 o# T5 l9 p5 U3 H c3 Z- W+ {# m0 B
在俱乐部主席邓克尔(Tom Dunkel)带动下,人群不断高喊「菲尔! 菲尔!」 炒热气氛, 一名俱乐部成员随即将菲尔从舞台树桩上的门里请出、高高举起; 邓克尔用拐杖指着其中一个卷轴,宣布他们已有决定。 % i$ w! ~+ x8 o) `+ R( ]
副主席麦金利(Dan McGinley)紧接着宣布重要结论:「早春即将到来!」
' {# F. A% I. Q& u; V8 S今年约有 1万人前往庞克苏塔尼镇参与年度盛事,深夜开始,一大群人挤在一起,边看表演和烟火,边等待天亮欢迎菲尔现身。 % c6 G4 K/ Z. D/ S- [+ W5 T
宾州州长夏皮罗(Josh Shapiro)上台邀请世界各地游客明年造访庞克苏塔尼镇,他并宣布菲尔已成宾州新任官方气象学家。 1 v. }# f5 s6 ]7 N
菲尔难得预测出早春,预测冬天更长的次数则多得多。 一联邦机构去年核对纪录发现,菲尔预言准确率约40%。
% o# q+ L7 _* O/ ]今年有许多早春预言。 2日稍早,美、加共十多份土拨鼠天气预报中,多达十份看法与菲尔相同,仅三份研判冬天还有六周。 : ~+ M6 T+ _" h" C4 W
宾州夸里维尔(Quarryville)另一只土拨鼠奥菲(Octoraro Orphie)一个多世纪以来一直是庞克苏塔尼镇菲尔的对手,今年预言寒冬将再持续一段时间。 2 g' c: a' H8 A2 I2 `3 W- q
宾州有十多个土拨鼠俱乐部,目前全美至少有28州、和加拿大若干省分有土拨鼠预报天气的习俗。 # ^# F2 v: t' l+ ~) p
菲尔因1993年卖座电影《土拨鼠日》(Groundhog Day)声名大噪,它平常住在庞克苏塔尼镇纪念图书馆旁的窝里。 2009 年,图书馆人员发现菲尔曾3度设法逃脱,爬进图书馆天花板结果跌入约50呎外的办公室,所幸并未受伤。 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息! 5 r0 M( b" L2 \- l+ ]( T$ L8 f/ v3 P8 W" I
6 o6 Q8 b) l" j |' s/ ^9 A8 ]/ t- w 纽约情报站让您的生活变的更简单* U) W0 Z7 ~, I/ ?: {
2 [* x# g, F0 d+ L0 _1 C/ `0 L1 u8 ]$ h1 m- N' E0 ^. m& `( o3 @* L" u5 c" M$ q' m3 l1 m0 @; Z4 K b
/ D( K: f7 f# D5 j8 J 1 b: |! e3 \' f( e8 B& g3 c4 J+ {
$ D q) j4 D i 简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor " T5 b! A) V7 {7 @
|