马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
, O6 P, [: `% \! s B8 [& t
纽约市苦于老鼠横行霸道，正征求有能力减轻鼠患的总司令，也就是所谓的「灭鼠沙皇」。 (美联社)
8 h% X4 Y+ t2 R* q) w: i* u: i" V: \2 x" o+ D. W
纽约市苦于老鼠横行霸道，正征求有能力减轻鼠患的总司令，也就是所谓的「灭鼠沙皇」。但这职位并非常人所能胜任，必备条件是「与纽约市打死不退的鼠辈人口抗战的拼劲和决心」，而且必须具有「杀手本能」。' M2 q! j" v/ d# ]4 P
' E+ y5 W* k" ^( H财经网站MarketWatch报导，根据纽约市征才告示，这个职务年薪介于12万与17万美元之间，工作内容项目列出长长一大串，从拟订「强有力灭鼠策略」到成为「本市门面」都有。, ^) r' H) @' P4 v/ z8 C1 o a/ m
( s, r6 }" z) B5 t+ c职缺告示上说：「纽约市的老鼠拥有传奇性的生存技能，但本市当家的不是它们，而是我们。」
5 S0 I/ n0 d+ E9 f, T h
* N$ Q/ ^ B- k) X" K近几个月来，纽约市闹鼠患由来已久，近几个月来问题愈发严重。一些人士认为，随着这个大苹果市走出新冠肺炎疫情的阴影，市区盖新大楼的建案暴增，整地、挖土等活动频繁，逼得鼠辈四处流窜。
* ]9 D, B- H P: s3 R
1 v& ?8 x- g8 ?# i7 N0 t$ `6 E纽约市病虫害管理官员Timothy Wong接受「病虫害防治科技」网站访问时说：「它们的家园受到侵扰。」. R* |$ R0 d; b' U( \3 d7 D0 t
. L8 s b( M$ J% u
另一大因素是：纽约市在疫情时代鼓励户外用餐，允许餐厅设置有遮雨棚的露天座位区，以容纳不愿在室内用餐以免染疫的顾客。有些人士认为，这些户外设施较容易引来老鼠。0 c7 G& x1 @% ]4 e4 _9 s
' ]0 j* c E& Q
纽约市最近立法通过抗鼠患计划，包括一项专门针对营建工地管理的法案。
" B4 h0 D* g6 U, F9 q( Z- H5 d# s/ D% W0 z0 `* i7 \0 b
纽约市长亚当斯说：「市街上没有老鼠，对维护邻里健康活力和促进本市经济复苏至关重要。」
4 z- ?7 E& i7 O# z* m8 e8 u0 }2 |2 y& S5 e" u
有意应征纽约市「灭鼠沙皇」职位者，必须留意是否符合几项资格，包括：必须是纽约市居民，而且根据职缺公告，也必须证明自己「在政策、都市计划、专案管理、营运或治理方面都有经验」。2 _3 c6 `4 @" d' K8 y) K
" W% } [) V6 l8 M U7 v. V3 q此外，应征者还必须具备适合此职务的一些人格特质：「勇猛斗士的态度、足智多谋的幽默，以及屌打鼠辈的霸气」。纽约情报站让您的生活变的更简单 ^* \* @) }8 m q
z" g9 W6 C- o) U! q* w& b [) I& K5 j! |+ s- f) `) i1 \ C9 r# E
); q4 K% i9 X% S0 z P+ P4 |0 g$ H1 y, C( i9 o5 a2 [) E4 Q1 R8 n# P. Y
: ~& E. P$ f; ]3 h: @! S7 U 简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
7 W0 E9 y* `1 d( ~3 C* u/ Y
| 
) n' S" `" n& Y: N8 E
中国签证办不了了吗
