马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
0 \' }6 N) ]6 k5 J5 H拜登循传统在感恩节前赦免两只火鸡，图为拜登(右)在白宫前赦免其中一只火鸡「巧克力」。 (路透)4 M/ @; P9 m# B' y7 o) |* u! ]
+ e& d/ S* C/ _; \/ k5 y
感恩节将届，拜登总统21日根据75年传统，赦免两只火鸡，勖勉美国人要感恩能够生为「地球最伟大国家」的人民。" O/ ]5 N1 h0 C- T; K
* w( J; l& b: y8 ~9 i( c
拜登也为民主党的期中选举成绩心情大好，发表赦免火鸡声明的同时，不忘开政治玩笑：「选票都算出来了，也确认了，没有人做票，没有人作弊，本季仅有的红潮将是我们家那只德国牧羊犬『指挥官』（周四节日大餐时）会不会扑到主桌上大啖鲜红的蔓越莓酱。」
v2 X6 P5 f& A( ?0 o& r( x0 Q: a0 Q) S9 d$ M$ Y# I# @) m
他赦免的两只火鸡各名为「巧克力」和「糖片」，以他最喜欢的冰淇淋口味（Chocolate Chip）为名，目前各重50磅（22.68公斤），工作人员19日从北卡州送到华府维拉德饭店特别房间，出席21日白宫南边草坪上举行的「宣布赦免大会」。# ?# o' n& `0 f7 x6 L$ ?
: N; K4 l" o+ o
讲到Chip（薄片），拜登继续开玩笑说，「我们本想把它们取名『晶片与科学』（Chips and Science），」庆祝国会通过晶片与科学法案，编列2800亿元的预算，发展美国晶片制造业并支付其他科研经费。. E9 j% U% b9 @ x
$ N: i' G h; F1 {3 U
拜登的儿子汉特带着他3岁的儿子波（ Beau）到现场，「祝福」祖父宣布赦免的火鸡。全国火鸡联盟说，这两只火鸡是今年7月在北卡州蒙若市（Monroe）孵出、养大的。该联盟赞助杜鲁门总统1947年开创的这项传统。
, _" A4 ?8 m( E3 y
9 k2 I6 X) Q' @1 u( \感恩节过完，很快就到圣诞节，白宫的圣诞树也于21日送抵，让拜等家人及总统府员工开始布置。 18呎（5.5公尺）的圣诞树是第一夫人吉儿家乡宾州农场栽植的。
# C2 ~6 Z! f% }! c% J* Y- B6 i7 Z* E3 A7 y
拜登夫妇预定到北卡州陆战基地，和官兵共度感恩节晚餐会，22日离开白宫，到麻州南塔吉特岛过家庭感恩节。这是他家族的传统。$ g6 d4 \, w1 h# u1 o. v
3 U4 P4 v# a, `1 E# b
在赦免火鸡记者会上，拜登也展现严肃的一面，要美国人努力接种新冠疫苗，提高假期的安全，也鼓励国人思考一下，「感恩我们现有的一切」「这是地球最伟大国家很特别的时刻，所以，我们大家都要怀抱着感恩的心。」
- E: c q% R- M
, \6 ?0 ~* h! x# s& V9 G- J) P被他赦免的巧克力和糖片将被送到北卡州立大学校园，安度余生。纽约情报站让您的生活变的更简单9 c" r0 K/ }, G
( L/ }7 J* s2 f( E0 |3 S% T
) s0 d& `% S8 n% n' \6 b) E
. t2 ~0 t1 ?1 r: M. I! h% p 简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
|
% v# E- k+ W) F. ~8 j( j
移民法庭上庭，如何能赢？注意三大关键点！
