马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
" ]7 L5 x7 D _) z6 c0 N' D
抢劫雷振述并将其殴打重伤的嫌犯派特森落网。 (芝警局提供)4 S D U2 x' D$ a- D6 |# `
) s' k9 c3 D2 n) c1 L) R, O芝加哥警局表示，今年4月初在芝城华埠凶残抢劫华翁雷振述(Jin Yue Lew)的一名涉案凶嫌落网，年仅18岁的派特森(Termaine Patterson)不仅劫走雷振述车辆、抢走财物，还对其残忍重殴后丢在马路上，隔日清晨雷振述虽幸运获清洁人员发现送医，但经过几个月的治疗，余生都无法自理生活须接受24小时照顾。# \; E$ Z( O# d5 ?+ {6 d$ K
9 b% c5 L0 s5 ]. v7 n7 [# Z4 r
保释庭法官表示，由于罪犯恶行重大，裁决继续关押不准保释。
3 T# L: y! b8 V( X' r( v' y" C7 p
7 H& o, V! V1 T雷振述是在4月6日晚间11时许，开车从另一个儿子Richard雷住的南环区公寓离开后失踪，8日凌晨1时许家人报警协寻，两个儿子Alford雷与Richard雷也同时在社交媒体刊登了寻人启事。
9 @# a! ?. X0 r [9 n8 N( o5 P. `- z% s: e1 Z6 o
根据芝加哥第九警分局的报案纪录，清洁人员是在4月7日清晨，于25街夹普林斯顿街附近街道，发现躺在地上不醒人事的雷振述，当时受害者头部都是血。虽经报警送医，但由于伤者头部重创，且无任何证件，一度无法确认身分，之后刚好雷家于医院工作友人通知，才使家人前往确认伤者就是雷振述。) E2 V" |, f) J3 I9 w" y/ e3 u
- T3 U3 v" r: u, J0 Y% g! @「抢劫就算了，他们竟把我父亲打成重伤再丢到路旁等死」，雷振述的儿子对于抢匪的行径非常愤怒与痛心。
. `) ]$ S+ |3 V9 d; b
% B- n7 t) I& [- p+ K芝警局警官与九分局局长杰洛米(Don Jerome)、11区区长李惠华共同发布了派特森落网消息，警方表示，该案发生后，警方一直从各种管道搜查监视摄影机影片，最终从歹徒在多个地点使用雷振述信用卡的纪录，追出监视画面中的涉案人背景后将其缉捕到案。
1 I9 D" Y1 |* e9 a p3 C1 J4 E2 n f7 N0 Q/ o3 _
助理检察官拉席(William Lacy)表示，派特森在4月7日凌晨3时左右，抢劫了另一部车辆然后开到华埠普林斯顿街夹25街附近，接着他与两名同伙下车将开车经过的雷振述拦住并把他拉下车，接着对雷拳打脚踢，导致其昏迷，派特森然后将雷口袋中的车钥匙、财物取走，并开走雷振述的车辆。
% d. f' D, \: M1 I# h, ^
0 ]8 n7 y; l) I. b/ Q7 D C% }' \案发同一天，派特森用了雷振述的信用卡在Riverside购物中心购物，还在加油站加油。
4 H; x, c7 {/ n: W2 q$ L$ Y- c. J2 z1 \
检察官说，在7日连续犯下两起劫车案前，派特森有偷车案底正保释在外，检察官已经对他提控蓄意谋杀、严重劫车、严重殴打60岁以上者、非法使用信用卡等重罪。
8 c5 r7 \! x* o3 ]/ {
* n$ `5 d- O L7 d" D曾在郊区著名中餐馆启东酒家担任主厨长达30年的雷振述，是许多华人口中的「雷师傅」，根据家人表示，他80年代由广东移民芝加哥，最初就是住在这次劫车案附近，之前才从启东酒家退休，正准备与朋友合作推出新事业的雷振述，「一辈子都在餐馆工作，辛苦养活全家」。0 [3 x7 g5 l7 {
61岁的雷振述在华埠遭到劫车，还被抢匪严重殴打头部，送医后仍昏迷多时。 (gofundme)纽约情报站让您的生活变的更简单) |( g2 T9 }$ g4 X x/ C5 f
3 }; U' m- M! R) g; V p& j$ u* X# J- Z+ \9 k! O$ m- y/ F3 g2 }. @1 C' B! m
' `! v" {: m, r8 I" L1 `$ C9 |; C* Y7 l. ~+ z- ~! a1 _ ~4 w* \6 a
/ t! Y' W. M5 ~" z/ i! C3 R 简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
|
/ H8 R& p6 A; d6 y
8 N# O% f. a5 [! U1 W$ y/ A
! n2 X, p; v9 J/ o
# I( R, E1 T0 \7 S
康美上门服务平台招各类正规技师
