马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
5 d; |' u- e+ G0 a: Y" u+ u
日本城的小商业代表为市长布里德签署1090万元的补助金立法鼓掌。（记者黄少华／摄影）- |* W% R! [) d9 Y6 O/ P f
! c+ Q, ^( E9 T5 y/ Y
旧金山市长布里德（London Breed）于4月9日在日本城签署了一项立法，为因新型冠状病毒（COVID-19）疫情而陷入困境的小商业提供额外的补助金，直接财政救济总额高达1090万元。 ( w9 t: c* d u: G* _" A ?, ?
市府即日起接受补助金申请。小商业可以登录网页sf.gov/sf-relief-grants进行线上申请。补助金的帮扶重点包括：几乎没有得到联邦或市府资助的店面商业、因州府和地方法规而被迫关停6个月或更长时间的商业、历史悠久的企业、高需求社区的商业。 . w2 K3 h7 f/ ~8 W$ Q
布里德说：「虽然我们能够重开越来越多的经济领域令人兴奋。但我们知道，经济复苏不会一蹴而就。小商业界已经受挫一年多了，他们需要持续支持。这些新的补助金将继续提供救济，帮助小商业生存和复苏。这一点非常关键，因为我们城市的复苏苏取决于它们的成功。」
$ |3 P) `* k: F3 L6 u
市府表示，旧金山已经承诺为直接补助和贷款提供2400多万元资金，并为受疫情影响最严重的小商业免除数百万元的费用。市府资源将重点放在优先处理那些在获取州府、联邦和私人资助方面面临最大障碍的小商业上。
9 J2 ?) A \+ x' }! X7 O$ _+ H
总体来说，在经济及劳动力发展办公室（OEWD）管理的COVID-19小商业救济拨款中，57.6%发放给了女性经营的商业，67.6%发放给了少数族裔经营的商业。 2 D2 _5 R+ I" y& s r4 O
布里德4月9日最新签署的小商业补助立法是迄今为止规模最大的，将为小商业寻求从疫情大流行的毁灭性影响中恢复提供急需的支持。
2 J* L4 A: }8 B: s0 u
市府1090万美元的补助金计划将立即向小商业提供救济，帮助稳定1400多家小商业。市府将根据疫情大流行前每个雇主的雇员人数，提供5000元至2万5000元不等的补助金。这项计划将支持全市范围内经营的小商业，并针对有色人种、女性、长期经营的商业、受居家避疫令影响最大的小商业、被排除在州府和联邦计划之外或无法进入州府和联邦计划的商业。 ! S9 p' a' X. e2 }5 p
申请补助金的小商业将被要求证明有一个在旧金山的店面，向公众开放以及有旧金山的营业执照。补助金将在申请截止后30天内开始发放。目标是在7月前支付全部1090万美元。 8 g% j( Y* b3 \, H2 W6 M L
市府预计，随着商业的进一步重新开业，更多的人将重返工作岗位，夏季将有更多的巨额贷款资金用于支持小商业。从5月份开始，市府还将通过与加州重建基金（California Reconstruction Fund）合作进行初始投资，落实旧金山社区投资贷款计划，为小商业提供730多万元的极低利率甚至零利率贷款来作为补充。 % [8 J; O* J( d0 o& [9 a9 `2 L: p
这项新的贷款计划旨在通过提供流动资金来支持小商业，特别是那些被排除在现有救济计划之外的小商业。市府将利用额外资金，向旧金山的单个小商业提供高达10万美元的极低利率至零利率贷款。
d; D1 s& g6 c' \+ W' g
自疫情大流行以来，市府为小商业提供了即时和持续的支持，包括向1300多家小商业提供2400多万元的拨款和贷款投资、数千万元的费用和税收延期，以及申请州府和联邦资助的援助。这包括布里德市长提出并签署的，免除娱乐夜生活场所及小餐馆500万元费用和税收的立法，意味着获得豁免的商业不必在以后偿还费用。
/ A# a9 @1 ~. X( t0 Z
市长还继续拨款定期支持旧金山小商业的项目，包括非牟利可持续发展倡议和艺术拨款。市府还提出共享空间计划和小商业恢复法案，已于3月份出台，并计划在未来几周举行听证会。
; R" F' J2 N8 q: F
点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！
- V8 K2 @" v# l纽约情报站让您的生活变的更简单; O1 Y5 M6 ]/ n$ T4 w0 J
3 m6 Y4 L- E+ G* v0 H! h
" U4 a$ Y. g: h, x/ _
$ I- _7 [# B# |# Y4 z' i# G
% R% q8 c# L- Q1 I# Y2 o
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
如任何机构或个人认为发布在本网页的信息侵犯其版权或有任何错误，请立即通知我们，我们会尽快做出相应处理.
纽约情报站郑重声明：本则消息未经严格核实，也不代表纽约情报站观点。纽约情报站对于任何信息的错误、不完备、迟延或依赖本网站信息所作的决定概不负责。
If any agency or individual believes that the information posted on this website infringes its copyright or has any errors, please inform us immediately that we will deal with it as soon as possible. New York Information Station solemnly declare that this message has not been strictly verified and does not mean New York intelligence station view. The New York Intelligence Station is not responsible for any errors, omissions, delays, or reliance on the information contained in this website.
| 
. X! A2 Y& ~" m, W
) j9 u# b. Y, M9 j$ J& r5 Z- O
- A/ l8 t, c" ~2 c: J C3 C
美国海军招募后勤技术人才
