马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
# Q! ^- `5 i6 x1 E+ q+ S16日下午传出枪击案的芝加哥西南区的班尼托·华瑞兹高中外观；枪案造成两死两伤。 (取材自NBC News推特)% `0 |5 G8 b8 q. J& k. r# C. K
# u5 w4 y% Z4 R0 O* F/ n7 _- B位于芝加哥西南区的班尼托华雷斯社区学院(Benito Juarez Community Academy)高中16日发生枪击，四名学生在校外遭人开枪，两死两伤。7 e" Q2 v; [4 D2 Y* u
; v1 u$ J5 ~% |+ Q2 s
警方指出，遭到开枪的四名学生当中，有两人已于16日下午不治。
B1 W6 R$ \: z, s: B' _3 o" n* w! l* J* H6 K4 p7 p) s
伊利诺州库克郡(Cook County)法医办公室指出，其中一名死者为15岁男学生裴瑞兹(Brandon Perez)。另一名死者的姓名则尚未公布。
0 O, g+ k! P" e. H$ y8 R9 u8 l4 N9 S. k+ I1 U! u% M
班尼托华雷斯社区学院学校主管与芝加哥消防局发言人朗福德(Larry Langford)均表示，枪击案发生于16日放学后不久，事发地点就在2150号南拉弗林街(2150 S. Laflin St)学校外围的学校用地上。
/ V2 a) T8 y9 V1 {" _( X+ W% W
8 u2 f8 s4 o, f朗福德说，这起枪击案的2死2伤受害者都是大约16岁左右的学生，但目前尚无法确认受害者就读学校为何。芝加哥警察局局长布朗(David Brown)稍早参加警方记者会时，不愿证实遭到枪击者是否都是学生。* X3 s$ r: A6 \7 S8 B
0 y9 q% O; ~4 O& u( q
布朗在记者会上说，警方调阅案发现场附近的监视器录影带之后，初步仍无法判断枪手从哪个方向抵达现场。7 Z6 M( Y4 M" |' d5 c8 I7 Q
2 }) g( e! u9 Z
布朗表示，两名受到枪伤的学生伤势严重，截至16日晚间仍在医院接受治疗。
* e# Z0 @! M ~* O" m, b p; V8 e% R k: n3 \# N' Z3 B
芝加哥公校系统(CPS)执行长马丁内兹(Pedro Martinez)表示，芝加哥公校系统正与班尼托华雷斯社区学院校长共同商议如何在下周一学生回到学校上课时做出回应。9 U/ m3 p4 d8 D. O
( X8 i4 V; ]( Z2 t8 O" c
芝加哥公校系统首席安全官周家登(Jadine Chou)表示，班尼托华雷斯社区学院学生下周一回到学校上课时，校方将提供危机支援、冲击支援以及悲伤辅导。周家登说，班尼托华雷斯社区学院校园也将提高安全戒备。
2 k" p* L l: v
: r' a) Q5 q8 _# k/ [' O布朗对媒体表示，这起枪击案发生后，迄今并没有凶嫌落网。
* I" K: b Q& m8 t& Y
/ @9 m5 m( Q1 W( N) P朗福德说，其中一名死者中枪之后当场死亡，另一人则是中枪后出现创伤性心脏停顿(traumatic arrest)，状况紧急，后来伤重死亡。/ h' @$ a; |" Y9 z* d
芝加哥西南区的班尼托·华瑞兹高中16日下午传出枪击案，造成两死两伤；警方于案发后在现场搜证调查。 (取材自ABC News推特)纽约情报站让您的生活变的更简单
8 g' W1 u4 I4 c' P3 t/ i
2 m5 a+ T- U4 L" a( F1 C3 b+ [: O' E3 g3 M [' v+ Y
. Y" u2 d1 B. W9 H- r( f7 [8 N. m4 R; @! o6 ]! m3 K1 f" W' N; W0 B. e1 E
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
如任何机构或个人认为发布在本网页的信息侵犯其版权或有任何错误，请立即通知我们，我们会尽快做出相应处理.
纽约情报站郑重声明：本则消息未经严格核实，也不代表纽约情报站观点。纽约情报站对于任何信息的错误、不完备、迟延或依赖本网站信息所作的决定概不负责。
If any agency or individual believes that the information posted on this website infringes its copyright or has any errors, please inform us immediately that we will deal with it as soon as possible. New York Information Station solemnly declare that this message has not been strictly verified and does not mean New York intelligence station view. The New York Intelligence Station is not responsible for any errors, omissions, delays, or reliance on the information contained in this website.
| 
$ G: a: r% T$ F9 U
5 f% x& `" ~- n$ ~" q7 W2 M
“问题”律师代理后遗留的十种问题！该怎么
