马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
' c0 u4 q$ k& v, x" F白宫展示今年的圣诞装饰，蓝厅放上一棵及顶的圣诞树。 (美联社)
9 T4 i8 {' t; Y
6 T2 `0 K- H! v& s6 e0 {( v5 T第一夫人吉儿‧拜登(Jill Biden)为白宫挑选的圣诞节布置主题为「我们人民」(We the People)，从圣诞树饰品、壁炉摆设、镜子以及自己动手做的展示品，让白宫公共空间摇身一变，仿佛成为冬季仙境。
) r: h+ v: i0 v0 R
/ A: `& W9 ?( M& U. f9 M感恩节周末期间，吉儿‧拜登在白宫举办活动感谢参与圣诞布置的义工。她在致词时说：「我们国家的灵魂一直就是『我们人民』。这就是今年白宫假期布置的灵感来源。」. P5 f/ ?" ^" {8 r" F
, j+ Q( E: t# Y) \3 r白宫展示今年的圣诞装饰，图为国宴厅摆上姜白宫造型的姜饼屋。 (欧新社)7 p# M! w( O6 }! [8 ?0 m5 ]
: A/ X$ r6 m/ E: e# K
吉儿‧拜登说：「让我们能够团结在一起的价值信念，在你我身边随处可见，是一种对于机会、乐观及团结的信念。」她表示，白宫每一厅的布置，都呈现了让民众在假期期间以及一年当中团圆相聚的象征意义。" C* X* a7 K& H" K& z
# G! D: z0 f3 x5 A+ e
白宫公共空间今年的布置作品，主旨在于向促成全国团结的力量致敬：纪念及缅怀已经过世的亲人、文字与故事叙述、慈善与感恩、饮食与传统、自然与休闲娱乐、歌曲与声音、团结与希望、信仰与光明、儿童。7 ^6 }# _' W7 _" I
; Y+ [" b% q& f, G' t& l0 J访客走进白宫东厢时，可以闻到扑鼻而来的松树芬芳，映入眼帘则是树上挂着镜面金星饰品、金星(Gold Star)上有着殉职美军的姓名。走廊上摆着冬季树木、森林动物、闪闪发亮的提灯，让访客感觉如同走进下了雪的大自然里。7 m, f K z: t$ @8 H6 c, G- i
* S: W% U/ B( L8 y9 v% Z1 O7 \第一夫人吉儿白登今年选用的圣诞主题是「我们人民」，图为圣诞树上的装饰。 (欧新社)
4 C2 K. I' L* {" d/ O- W7 G" m5 u0 z+ v2 M
第一家庭宠物「司令」(Commander)的德国牧羊犬及虎斑猫「威洛」(Willow)，肖像也双双出现在走廊尾端、庆祝慈善与感恩的金银器厅(Vermeil Room)以及主题为儿童的国宴厅(State Dining Room)。
& m) }( Y! n! N4 X! ~4 S% U. ?
# q6 w2 k+ q8 \瓷器厅(China Room)装饰重点是参与布置的义工们分享的食谱。吉儿‧拜登也分享了从苹果酥(apple crisp)到义式薄饼(pizzelle)作法的手写食谱。
; c+ v5 P" x! t: @
3 ~9 w; H+ R9 |6 Y O6 T) }$ m助理表示，吉儿‧拜登布置灵感来自于走访全国各地时与民众的接触，以及美国立国时的重要文件：独立宣言、美国宪法。
" l+ U& L" L* @! d
2 |8 n( u$ _' J2 x j2 a/ E- z" i白宫图书馆陈列着独立宣言抄本，重达300磅的白宫造型姜饼屋今年则有饼干制成的费城美国独立纪念馆(Independence Hall)，也就是美国立国文件签署的地点。
& o# {5 \7 a6 `2 D d) U- o3 W3 B8 A3 b, \0 E, B2 l
第一夫人吉儿白登今年选用的圣诞主题是「我们人民」，图为圣诞树下的书本及圣诞卡。 (欧新社)
3 D6 U; b$ o$ `8 `- x( a- G0 Z6 d+ O8 O! U7 ~2 l/ e
, ?) R: [+ |7 D白宫展示今年的圣诞装饰，蓝厅门口傍着圣诞树的是国旗及总统的统帅旗。 (欧新社)纽约情报站让您的生活变的更简单9 e; ^: P& `3 ~0 s
* g# J& a& U4 Q# u3 I7 z+ _9 D; S& M/ n" Y* F2 p! t& m' j$ }. a Y) D5 D- B, j' S0 `! h/ n1 j( A+ u5 l2 `1 ^- J l$ [' }# A# L+ m Y, X2 e& I! g& ]; _2 I0 S& C( G4 m. v" D+ T! f" [" Z
) s0 d& `% S8 n% n' \6 b) E1 m% r9 N" O4 P2 }5 x6 j. f; j8 N3 E5 a9 y) x$ H, }6 c0 h& K5 m+ q4 H5 h' n; h9 l$ ` G7 M% f. p) C* G( J0 m+ M( r- ~7 q! R$ l& {! ?3 `0 f8 B4 Q- `/ y& A# g$ L
9 W, a6 ?4 L. b2 V) f* x8 A2 j7 z1 D 简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
如任何机构或个人认为发布在本网页的信息侵犯其版权或有任何错误，请立即通知我们，我们会尽快做出相应处理.
纽约情报站郑重声明：本则消息未经严格核实，也不代表纽约情报站观点。纽约情报站对于任何信息的错误、不完备、迟延或依赖本网站信息所作的决定概不负责。
If any agency or individual believes that the information posted on this website infringes its copyright or has any errors, please inform us immediately that we will deal with it as soon as possible. New York Information Station solemnly declare that this message has not been strictly verified and does not mean New York intelligence station view. The New York Intelligence Station is not responsible for any errors, omissions, delays, or reliance on the information contained in this website.
| 
$ ?9 ^9 p: E1 L. O1 ^& H6 @
) S4 d0 P+ V0 d3 w) t) n
美国海军招募后勤技术人才
