马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
! I, E( y+ i' l& W- i8 w# K& k+ H6 B
' I, f9 I2 c. q/ v, x( y9 |; m: U% _三名偷挖竹筍的布碌崙(布魯克林)華人近日被紐約州洛克蘭郡(Rockland County)拉馬坡鎮(Town of Ramapo)警方逮捕。他們被指控犯有重竊罪(Grand Larceny)、持有贓物罪(Criminal Possession of Stolen Property)和非法侵入罪 (trespass)。
/ p! O m/ E1 E4 z; c% `+ A
1 l$ U- {$ \' v: h' L6 X拉馬坡鎮警察局稱，這三名被告都是報住布碌崙的華人，其中一名是32歲的華女陳怡雲(Liyun Chen，音譯，下同)；一名是62歲的華男林宜超(Yichao Lin)，第三名是62歲的華女周秀蘭(Xiulan Zhou)。
" m8 R. N$ `* J% H, f9 ]- G- v* O% | {( ?
這三名華人涉嫌兩次從拉馬坡鎮韋斯利山村（Village of Wesley Hills）一戶居民院子裡盜竊價值超過3000元的竹筍。第一起盜竊事件發生於5月11日，其中兩名嫌疑人進入那處居民院子裡的竹林，偷挖竹筍；第二起盜竊事件發生於5月20日，第一次盜竊案的兩名嫌疑人夥同第三名嫌疑人，再次進入那處私人宅院作案。這處住宅的業主兩次看到有人在自己的後院偷挖竹筍，於是報警。
: o2 D3 p+ a+ Y, e8 W! v; Z
7 }2 Z! ~. |7 N9 E; E, C" B+ |; W" R警方稱，他們趕到現場發現，這三名華人用背包和塑料桶裝他們偷挖的竹筍。當地警方問他們挖這些竹筍做什麼用，他們說是拿來自己吃的。這處居民住宅的主人根據被挖竹筍的價格以及自己對竹林的養護，估計這三名華人每次偷挖了價值3000元的竹筍。) Y5 c# h; W9 l6 C
0 c5 _/ D% G8 Y2 V7 \這三名華人在韋斯利山法庭(Wesley Hills Court)過堂後被釋放，日後將再次出庭。
8 q- J# A% y9 E4 n3 u5 x! K/ I" b4 _
0 G! V$ _7 X) g6 {8 Y拉馬坡鎮警察局在自己的臉書上公布了這起案件。有讀者跟帖說，在整個洛克蘭郡，大家一直在試圖挖出這些入侵性很強的竹根，然後把它們扔掉。這時一項非常艱苦的工作，很可惜這三人沒有開辦自己的公司，專人替別人清理竹根。' O( K' V6 M& a O8 M
& |: t5 q# |1 A4 z7 k
|
|
P( }4 e2 ]5 m+ s2 ]/ a# `; P+ h
7 V3 H, N. f0 ?9 b- ^, a
康美上门服务平台招各类正规技师
