开启左侧

[社会] 日相石破茂说群马人似乎很凶 澄清无歧视之意

[复制链接]
HILOVEYOUTU 发表于 3 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 美国

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

                               
登录/注册后可看大图
日本首相石破茂今天到群马县前桥市视察地方创生时讲出「听到群马县就觉得似乎有很多很凶的人」、「群马县的女人似乎很强悍」。 日媒指出,这番不恰当的发言可能挨轰。 (路透)
日本首相石破茂今天到群马县前桥市视察地方创生时讲出「听到群马县就觉得似乎有很多很凶的人」、「群马县的女人似乎很强悍」。 日媒指出,这番不恰当的发言可能挨轰。 石破解释,他是指群马的女性很坚韧,没有歧视意思。

日本时事通信社报导,石破今天视察群马县前桥市,与当地的经营者进行意见交换时表示,「我们西日本的人光是听到北关东就觉得有点恐怖,群马县似乎有很多很凶的人」、「群马县的女人似乎很强悍,会让人心生畏惧」。


石破被媒体问及他所讲的话的含意时表示,「大家都知道有关群马的风土,就是有人说『女人当家和冬天干冷的西北风』(かかあ天下と空っ風)。 我认为这是指群马的女性很坚韧,撑起该地区的意思,我完全没有歧视的意思“。

日本产经新闻报导,对于自己的发言,石破解释说,「自己来到群马,觉得和大家所说(好像有很多很凶的人)的不同,我再度认为实际走访各地是很重要的」。

推动地方创生是石破施政的招牌政策,今天他是与据点设于前桥市的经营者所组成的「太阳之会」成员讨论如何让地方活络化。

在此之前,石破还在日本眼镜品牌JINS的交流设施JINS PARK听取JINS控股公司执行长田中仁的简报,了解由民间主导地方创生、造镇的事例,作为官民合作的参考。

群马县在明治时代(公元1868-1912年)蚕丝业发达,大多靠女性从事支撑这行业。 「かかあ天下」一词代表上州(群马的旧称)的男人感谢老婆支撑蚕丝业的贡献,也具有男人向人炫耀「我老婆天下第一」之意。
点击下面文字可快速查看发布对应的便民信息!
纽约情报站让您的生活变的更简单

简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor


回复

使用道具 举报

全部回复0 显示全部楼层

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

情报站神秘人
联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表