马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
大庄家赌场度假村俯瞰图（Pechanga resort Casino）Pechanga部族与洛杉矶公羊队基金会联手向洛杉矶救灾单位捐赠$25万美元，以及向美国红十字会捐赠$25万，支持他们投入更多资源帮助野火灾民及早恢复正常生活。
" B2 `$ {7 R1 W* ]' |$ X/ P+ S- E位于南加州的Pechanga印第安原住民部族17日宣布，捐赠总额$50万美元善款，帮助受到宝马山及伊顿大火（Palisades and Eaton Fires）影响的洛杉矶受灾民众。 Pechanga将与《洛杉矶公羊队基金会》（Los Angeles Rams Foundation）联名捐款共$25万，以支持在这场火灾中全力以赴帮助洛杉矶受灾民众的三个救援组织：「洛杉矶地区美国红十字会」、「洛杉矶消防部门基金会」、及「世界中央厨房」。 此外，Pechanga还将向美国红十字会另捐赠$25万美元。
0 ~# C! h: B& O* n2 s" ?; yPechanga部族主席Mark Macarro表示，「从古至今，南加州都是我们永恒的家园。 我们的地区在这些毁灭性的大火中遭受到了持续不断的损失及破坏，目前的状况非常令人心痛。 我们的保留地过去也曾遭受火灾侵袭，因此我们深知在这样艰难的时刻，最为重要的就是齐心协力帮助受灾民众共度难关。”
# E$ a; t" @; K7 D9 e除了资金捐赠之外，Pechanga消防部门自1月7日（星期二）起就向伊顿及宝马山火灾地区及后勤指挥中心派送了人员、装备及各类物资进行全方位协助。 与此同时，大庄家赌场度假村也在提供各类折扣优惠，帮助因持续大风而断电的居民及洛杉矶火灾的受灾民众度过难关。 6 q# ]& g. M' F( S
当肆虐的山火摧毁保留地周边的土地及民宅时，Pechanga始终坚持与社区并肩携手保卫自己的家园。 同样在多年前，在他们的保留地被一场迅速蔓延的大火侵袭后，正是南加州社区给予了Pechanga无私的支持和帮助。
g: J, R4 t7 |- [: h: H7 F目前，有超过200名美国红十字会工作人员正在全力以赴地帮助南加州数以百计在致命山火中被迫逃离家园的民众。 受到大火影响的居民正在「美国红十字会」的协助下抵达安全避难所，获得食品援助，寻找失散的家人，并获得其他关键性的支持。 . ^7 x# t2 p% U
「洛杉矶公羊队」在过去的七年多时间里一直是Pechanga忠实而坚定的合作伙伴。 「洛杉矶公羊队基金会」正在透过其专属的社区团队为受灾民众提供多条渠道以获得更多的帮助及资金支持。 与此同时，「公羊队基金会」向多个机构组织提供支持，以协助他们为灾难中的民众送去最即时的安慰及援助。 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
( d( G8 N" |9 z: x4 @; M5 c6 r. f
| 
2 j$ L2 N8 b' \) |8 p1 k
请大家理智吃瓜
