冬天要结束了吗？土拨鼠《菲尔》预测结果揭晓-纽约情报站

HILOVEYOUTU 发表于 3 小时前

冬天要结束了吗？土拨鼠《菲尔》预测结果揭晓

<div><picture style="box-sizing: border-box;"> </picture></div><picture style="box-sizing: border-box;"><img alt="宾州土拨鼠日活动发表土拨鼠《菲尔》的天气预测结果。（路透）" class=" lazyloaded" data-src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427033.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427033.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" _mstalt="198363802" _msthash="249" style="box-sizing: border-box; border-style: none; object-fit: contain; width: 580px; height: 386px;"></picture><figcaption _msttexthash="250626363" _msthash="250" style="box-sizing: border-box; line-height: 1.4; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; color: rgb(126, 126, 126); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">宾州土拨鼠日活动发表土拨鼠《菲尔》的天气预测结果。（路透）</figcaption>想盼着春暖花开的人恐怕要失望了，<span _istranslated="1" style="box-sizing: border-box; background-color: initial; color: rgb(126, 126, 126); text-decoration-line: none; border-bottom: 1px solid rgb(126, 126, 126); transition: color 0.3s linear, border 0.3s linear;">宾州知名的「天气先知」土拨鼠菲尔（Punxsutawney Phil）已经做出预测——冬天还没结束，还得再撑六周。宾州戈布勒山丘（Gobbler's Knob）一大清早，菲尔从洞穴探出头来，看到自己的影子; 根据当地流传已久的习俗，这意味着冬天还会持续六周; 如果没看到影子，那么春天就要提早来临了。这场一年一度的土拨鼠日（Groundhog Day）仪式是美国最具代表性的趣味传统之一，每年吸引上万名观众涌入这座宁静的乡村小镇。庆祝活动从凌晨开始，音乐、烟火、热闹氛围不间断，直到菲尔「揭晓」他的冬季天气预报，让活动进入最高潮。<div class="video-container" style="box-sizing: border-box; position: relative; padding-bottom: 326.25px; padding-top: 30px; height: 0px; overflow: hidden; margin-bottom: 20px; color: rgb(0, 0, 0);"><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/OP6NqHdYrW4" frameborder="0" allowfullscreen="" style="box-sizing: border-box; position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 580px; height: 356.25px; max-width: 100%;"></iframe></div>影片来源：YouTube@CBS Pittsburgh然而，从历史纪录来看，菲尔的预测多半偏向「冬天延长」，而不是「春天提早」。至于准确度？有研究统计，他的成功率其实不到一半。不过，这并不影响民众的热情，年年仍有大批支持者前来见证这场传统盛事。普桑托尼土拨鼠俱乐部（Punxsutawney Groundhog Club）主席邓克尔（Tom Dunkel）表示，每年来到戈布勒山丘的人大致可分为两类：「一种是坚信菲尔拥有天气预测能力的忠实信徒，另一种则是带着怀疑眼光，想亲自验证的观望者。」至于菲尔如何「传达」他的预测？邓克尔表示，这只土拨鼠透过一种独特的「土拨鼠语」（Groundhog-ese）与人类沟通，而他的解读者则依靠一根代代相传的神秘手杖来理解。「他可能会眨眼、打呼噜、咯咯叫，甚至点头示意，」邓克尔笑着说。虽然科学对菲尔的预测不怎么埋单，但这场冬日传统依旧深受喜爱。至少现在，还是先把冬衣留着吧——菲尔说，寒冷天气还没结束呢。<figure class="article-content__image--story article-content__image--middle" data-url="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427034.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box; width: 580px; max-width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"><picture style="box-sizing: border-box;"><source data-srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427034.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75&nt=1" type="image/webp" srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427034.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75&nt=1" style="box-sizing: border-box;"><source data-srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427034.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" type="image/jpeg" srcset="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427034.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box;"><img alt="宾州土拨鼠日活动发表土拨鼠《菲尔》的天气预测结果。（路透）" class=" lazyloaded" data-src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427034.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" _mstalt="198363802" _msthash="262" src="https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/02/03/31427034.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75" style="box-sizing: border-box; border-style: none; object-fit: cover; width: 580px; max-width: 100%;"></picture><figcaption _msttexthash="250626363" _msthash="263" style="box-sizing: border-box; line-height: 1.4; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; color: rgb(126, 126, 126);">宾州土拨鼠日活动发表土拨鼠《菲尔》的天气预测结果。（路透）</figcaption><figcaption _msttexthash="250626363" _msthash="263" style="box-sizing: border-box; line-height: 1.4; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; color: rgb(126, 126, 126);"><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！</div><div align="center">纽约情报站让您的生活变的更简单</div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=62&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">电召车</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=5&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">顺风拼车</a></div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=21&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">汽车买卖</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=64&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">便捷搬家</a></div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=fn_job&formapp=&footernav=true&idu=1" target="_blank">招聘求职</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=92&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">店铺转让</a></div><div align="center"><hr class="l" style="clear: both;"></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">:hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hb&ac=cat&cat_id=88&province=&city=&dist=&orderby=&lat=&lng=&filter=" target="_blank">房屋出售</a> :hug:<a href="https://bbs.nyinfor.com/plugin.php?id=xigua_hs&idu=1" target="_blank">商家黄页</a></div></div><div align="left" style="color: rgb(68, 68, 68);"><div align="center">简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor</div></div></figcaption></figure>

页: [1]

纽约情报站's Archiver

冬天要结束了吗？ 土拨鼠《菲尔》预测结果揭晓

冬天要结束了吗？土拨鼠《菲尔》预测结果揭晓